Oddzial Poznanski PZK

4 marzec 2010 r.
Zamieściliśmy suplement do wczorajszego Komunikatu Sekretariatu ZG PZK.

3 marzec 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

27 luty 2010 r.
Uruchomiliśmy po remoncie przemiennik SR3PO na Os. Rusa. Częstotliwość: 439,200MHz ton ctcss 210,7Hz.
Andrzej SP3IYM

24 luty 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

17 luty 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

10 luty 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

3 luty 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

27 styczeń 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

20 styczeń 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

13 styczeń 2010 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

6 styczeń 2010 r.
Zamieściliśmy pierwszy w Nowym Roku Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

30 grudzień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

23 grudzień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

22 grudzień 2009 r.


Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkiego najlepszego, spełnienia marzeń oraz realizacji najskrytszych planów.

Zarząd Oddziału Poznańskiego
Kazimierz Osiak SP3FLQ
Prezes


18 grudzień 2009 r.
UWAGA!!! Zmienił się adres korespondencyjny Naszego Oddziału.
Nowy adres to: 61-372 Poznań 41, skrytka pocztowa 15.

16 grudzień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

13 grudzień 2009 r.
Pojawiło się nowe ogłoszenie.

11 grudzień 2009 r.
Poznań miejscem 32. Europejskiego Spotkania Młodzieży Taizé. Na zaproszenie arcybiskupa poznańskiego Stanisława Gądeckiego, Poznańskiej Grupy Ekumenicznej oraz prezydenta Miasta Ryszarda Grobelnego, Wspólnota z Taizé zorganizuje 32. Europejskie Spotkanie Młodzieży w 2009 r. w Poznaniu i jego okolicach. Z tej okazji Jurek SP3DG zorganizował pracę okolicznościowej stacji SN32ESM. Jurek zwraca się do operatorów, którzy mogą zapewnić wysoki kunszt operatorski o zgłaszanie się na operatorów ww. okolicznościowej stacji. Dyżury będą trwały po 4 godz. począwszy od 28-12-2009 r. do 2-01-2010 r. Chętni, proszę zgłaszać się do Jurka SP3DG tel.616417215 sp3dg@op.pl

Szanowni przyjaciele, sympatycy radia i krótkofalarstwa! Serdecznie zapraszamy na spotkanie opłatkowe wszystkich krótkofalowców i sympatyków krótkofalarstwa z rodzinami, które odbędzie się w salce po Mszy Św. 3 stycznia 2010 roku (w niedzielę) o godz. 18:00 w kościele Matki Bożej Pocieszenia przy ul. Kartuskiej 33 w Poznaniu (Podolany). Dojazd autobusami 60 i 68 (przystanek na ul. Strzeszyńskiej -"Kartuska"). Po raz kolejny w okresie Świąt Bożego Narodzenia będzie okazja spotkać się złożyć życzenia i porozmawiać. Julian SP3PL, Grzegorz SP3LAU, ks. Rafał
Dodatkowych informacji udziela: Grzegorz SP3LAU (tel. 504143507, e-mail: SP3LAU@interia.pl ) oraz Julian SP3PL (tel. 509475348, 618221926, e-mail: sp3pl@wp.pl). Proszę powiadomcie swoich znajomych o spotkaniu opłatkowym, abyśmy mogli się choć raz w roku spotkać osobiście.

10 grudzień 2009 r.
Zamieściliśmy wczorajszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

2 grudzień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

25 listopad 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

18 listopad 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

12 listopad 2009 r.
Zamieściliśmy wczorajszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

Pojawiło się nowe ogłoszenie.

9 listopad 2009 r.
ZAPROSZENIE dla członków Oddziału Poznańskiego na szkolenie antenowe, które odbędzie się dnia 21-11-2009 r. o godz. 10.00 w siedzibie LOK. Spotkanie poprowadzą Tomek SQ3LVD oraz Andrzej SP3IYM, uczestnicy szkolenia w Warszawie na ten sam temat. Na spotkaniu będą udostępnione płyty CD z arkuszem kalkulacyjnym do przeliczania anten dla potrzeb ochrony środowiska. Termin spotkania sobota 21-11-2009 r. godz. 9.45 w LOK ul. Niezłomnych 1 w Poznaniu.
Za zarząd Kazik SP3FLQ Prezes Oddziału

WITAM! W imieniu Zarządu Klubu SP7PBC zapraszam do wzięcia udziału w zawodach Narodowe Świeto Niepodległości. Jednocześnie podaję link do regulaminu znajdującego się na naszej stronie.
http://www.ot24pzk.republika.pl/html/regnsnkf.html
http://www.ot24pzk.republika.pl/html/regnsnukf.html
Vy 73 Włodek SP7NWM

4 listopad 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

3 listopad 2009 r.
Pojawiło się nowe ogłoszenie.

28 październik 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

21 październik 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

14 październik 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

7 październik 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

30 wrzesień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

26 wrzesień 2009 r.
Serdecznie witam Koleżanki i Kolegów z eteru! Zapraszam na rozprawę sądową w dniu 13 października 2009 r. godz. 8:30 w Szczecinie, Sąd Okręgowy I Wydział Cywilny, ul. Mickiewicza 163 w Sali nr 4, przeciwko Międzyzakładowej Spółdzielni Lokatorsko-Własnościowej "ROLNIK" o uchylenie uchwały zabraniającej mnie SP1MVT montażu anteny KF na mojej własności odrębnej mieszkania i części wspólnych budynku zgodnie z aktem notarialnym. W uchwale Spółdzielnia podała że radiostacja będzie zakłócała oraz uszkodzę dach. Spółdzielnia liczy 70 - mieszkań tj. 1- en budynek o 7-miu klatkach schodowych po 10-ięć mieszkań. Sprawę prowadzi mec. MARCIN GRUCA z Kancelarii Adwokackiej 70-244 Szczecin, ul. Krzywoustego 8 . tel. 091 4887855 lub kom. 606 979 697, strona www.adwokatszczecin.pl Proszę w miarę swoich możliwości o rozpowszechnienie zaproszenia wsród członków Związku. Vy 73 ! SP1MVT Andrzej Chmurzewski, Szczecin, ul. Rezedowa 7 m7, tel. 091 4833746 lub kom. 501 728 698.

23 wrzesień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

16 wrzesień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

15 wrzesień 2009 r.
Uwaga!!! Planowane na czwartek 24.09.2009 o godz. 17.00 spotkanie tematyczne "Technika pracy emisją CW w zawodach krótkofalarskich" jest przesunięte na dzień 1 października 2009 r. Zapraszamy! Zarząd OT 08 PZK.

11 wrzesień 2009 r.
W czwartek 24.09.2009 o godz. 17.00 zapraszamy na spotkanie tematyczne "Technika pracy emisją CW w zawodach krótkofalarskich". Spotkanie odbędzie sie w siedzibie OT 08 PZK, Centrum Kultury ZAMEK, Poznań, ul. Św. Marcin 80/82 pok.336. Zapraszamy! Zarząd OT 08 PZK.

9 wrzesień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

2 wrzesień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

28 sierpień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

26 sierpień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

24 sierpień 2009 r.
W dniu 20 września br. odbędą się coroczne zawody "PUCHAR WIELKOPOLSKIEJ PYRY" organizowane przez OT 27. Zapraszamy wszystkie stacje z wielkopolski do licznego udziału w tych zawodach. Regulamin zawodów na stronie OT27. 73 Krzysztof SP3FYX

19 sierpień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.
Uzupełnione zostały także brakujące komunikaty z dnia 8 sierpnia 2009 r i z dnia 12 sierpnia 2009 r

6 sierpień 2009 r.
Zarząd Poznańskiego Klubu Radio Nadawców zaprasza koleżanki i kolegów na spotkanie z naszym członkiem kol. Arturem M0PLK z Halifax który przybędzie do miejsca spotkania w Jastrowiu k/Piły w siedzibie Andrzeja SP3VD - Zakład Gastronomii (dawniej "Bar Ania" parking). Na trasie podróży Artur będzie pracował jako SP/M0PLK/mobil lub SQ2PLK/mobil w paśmie 3,7 MHz i 2 metry FM. Wyjazd z Anglii 15.08 br. wczesne rano, a w Jastrowiu przewidywany jest o godz. 18:00. Przez dwa dni pragniemy spędzić mile czas na towarzyskich rozmowach, pracy radiostacji terenowej, prezentacji anten oraz rozważenie uruchomienia stałej bazy spotkań krótkofalowców na w/w terenie Caravaningowym, Polu namiotowym z zagospodarowanym biwakiem. Do zobaczenia w Jastrowiu w dniach 15 i 16 sierpnia 2009 r. VY 73! Julian SP3PL, Artur M0PLK, Andrzej SP3VD

29 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

27 lipiec 2009 r.
Witam serdecznie, proszę o przekazanie informacji związanych z egzaminem na licencie operatorów urządzeń radiowch w służbie radiokomunikacji amatorskiej, który odbedzie się w miejscowosci Szałe / k Kaliszana terenie portu Yachtklubu ul.Kaliska 82 w dniu 5 wrzesnia 2009r o godz.11.00. W związku ze zmianami w sposobie organizowania egzaminów wprowadzonymi przez UKE w 2009r proszę o wcześniejsze zarejstrowanie się zainteresowanych u organizatora egzaminu Bogdana SP3LD telefonicznie (608829294) lub emailem (sp3ld@poczta.fm) w terminie do 16 dni przed egzaminem (to jest 21.08.2009r). Ponieważ najpóźniej 14 dni przed egzaminem należy wysłać na adres UKE czytelnie wypełniony wniosek z dowodem wplaty opłaty za egzamin i wydanie świadectwa: świadectwo klasy A 75 zł, śwadectwo klasy C 40 zł, konto na drugiej stronie formularza wniosku. Na stronie UKE znajduje się więcej informacji oraz formularz wniosku. Pozdrawiam i prosze o kontakt - Bogdan SP3LD

23 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

17 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

16 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy wczorajszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

10 lipiec 2009 r.
Pojawiło się nowe ogłoszenie.

9 lipiec 2009 r.
"Udział w Mistrzostwach HF IARU 11-12.07.09 to punkt honoru dla każdego krótkofalowca"
W dniu 11 i 12 lipca 2009 w godz. 12.00 UTC 11.07 do 12.00 UTC 12.07. Mistrzostwa Świata na KF czyli HF Championship IARU 2009. Są to jedyne zawody międzynarodowe, w których uczestniczą oficjalne reprezentacje poszczególnych organizacji. Nasza startuje pod znakiem SN0HQ w systemie tzw."multi-multi" . Jest to 12 stacji pracujących z różnych lokalizacji na wszystkich pasmach od 160 do 10 m. Są osobne lokalizacje dla CW i dla SSB stąd 6+6. Są to jedyne zawody, w których ważnym elementem w rywalizacji o najwyższe miejsca w klasyfikacji jest aktywność stacji z danego kraju czyli dla nas stacji z SP. To świadczy o naszej aktywności w eterze, a także o sprawności organizacyjnej oraz o poziomie operatorskim nas samych. Udział w tych mistrzostwach to punkt honoru dla każdego czynnego krótkofalowca. Prezydium ZG PZK apeluje zatem do wszystkich zrzeszonych i nie zrzeszonych w PZK krótkofalowców, którzy mają możliwość pracy na jak największej ilości pasm o udział w mistrzostwach i zaliczanie łączności z o ile to możliwe ze wszystkimi lokalizacjami stacji SN0HQ na wszystkich pasmach i obiema emisjami. Zespół SN0HQ liczy prawie 100 osób. Wśród nich są wybitni "contestmani", którzy we własnym czasie i na przez siebie wyposażonych i specjalnie przygotowanych stacjach walczą o mistrzostwo świata. Przygotowanie do tej rangi zwodów to nie tylko stacje, ale także i potężne zaplecze informatyczne, trwające cały rok z różnym natężeniem treningi w obsłudze programów logujących oraz cały szereg różnych przygotowań. PZK wsparło naszą reprezentację zaopatrujac cztery ze stacji SN0HQ w tzw. "CW Couplery" czyli specjalne urządzenia podnoszące efektywność pracy w kategorii "multi-multi". Regulamin mistrzostw dostępny jest na stronie sn0hq.
Kończę ten apel pozdrowieniem Kapitana Zespołu SN0HQ. Tomasza SP6T "NIECH MOC BĘDZIE Z NAMI !!!".
Zapraszam także na www.sn0hq.org.pl. Tam znajdziecie wszystkie najważniejsze informacje. Piotr SP2JMR

8 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

1 lipiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Internetowy Sekretariatu ZG PZK.

29 czerwiec 2009 r.
W związku z sytuacją powodziową w regionie Dolnego Śląska proszę o wzmożony nasłuch i nie zakłócanie częstotliwości 3.760 MHz. Na tej częstotliwości może być prowadzona łączność kryzysowa, Więcej informacji na stronie DASR - http://www.dasr.za.pl/ .
Marek SQ2GXO - Koordynator łączności kryzysowej PZK

Zamieściliśmy Komunikat Sekretariatu ZG PZK z dnia 23 czerwca br.

18 czerwiec 2009 r.
Pojawiło się nowe ogłoszenie.

17 czerwiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

13 czerwiec 2009 r.
Zamieściliśmy Komunikat Sekretariatu ZG PZK z dnia 10 czerwca br.
Z przyczyn obiektywnych komunikat nie został rozesłany drogą elektroniczną w dniu 10 czerwca. Tego dnia odczytał go o godz.18.00 Bogdan SP3IQ. Komunikat w "wersji tekstowej" otrzymaliśmy dopiero dzisiaj i niezwłocznie publikujemy.

3 czerwiec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

Uzupełniliśmy elektroniczne wydania Krótkofalowca Polskiego. Aby czytanie było możliwe, należy posiadać zainstalowy program Adobe Acrobat Reader (lub kompatybilną aplikację).

27 maj 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

20 maj 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

13 maj 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

6 maj 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

29 kwiecień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

22 kwiecień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

18 kwiecień 2009 r.
Informujemy, że dnia 16 kwietnia 2009 r. odszedł z grona krótkofalowców członek naszego Oddziału - Kolega Stanisław Jaroszewski SP3AOT. Msza św. pogrzebowa odbędzie się w kościele garnizonowym przy ulicy Szamarzewskiego we wtorek, 21 kwietnia br. o godz. 8:00. Pogrzeb odbędzie się o godz. 14:30 na cmentarzu komunalnym Poznań - Junikowo. Cześć Jego Pamięci..

15 kwiecień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Prezydium ZG PZK.

9 kwiecień 2009 r.
Zamieściliśmy wczorajszy Komunikat Prezydium ZG PZK.

1 kwiecień 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

26 marzec 2009 r.
Na stronie http://www.mos.gov.pl/2prawo/prace_legislacyjne/projekty_do_konsultacji/prawo_ochrony_srodowiska/index.shtml znajdują się projekty aktów wykonawczych do ustawy Prawo ochrony środowiska. W związku z nieuwzględnieniem w rozporządzeniach:
  • projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie rodzajów instalacji, których eksploatacja wymaga zgłoszenia
  • projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie wymagań dotyczących zgłoszenia instalacji wytwarzających pola elektromagnetyczne
naszych postulatów dobrze by było, aby jak najwięcej osób wzięło udział w konsultacjach jako osoby fizyczne. To też jest jakiś element nacisku, sygnalizujący stopień zainteresowania zagadnieniem. Tego elementu nic niestety nie zastąpi. Dlatego apelujemy do Koleżanek i Kolegów o wzięcie udziału w konsultacjach poprzez wysłanie swojej opinii (wzór pisma) na adresy mailowe podane na powyższej stronie lub numery faksów podane na stronie http://www.mos.gov.pl/index_017EC00C.html. Liczy się każdy list lub fax. Czasu zbyt wiele do namysłu nie zostało. Ostateczny termin przesyłania uwag to 10 kwiecień 2009 r.

25 marzec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

18 marzec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

16 marzec 2009 r.
Zamieściliśmy klasyfikację końcową KONKURSU KRÓTKOFALARSKIEGO Z OKAZJI 90. ROCZNICY WYBUCHU POWSTANIA WIELKOPOLSKIEGO 1918-1919.

11 marzec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

9 marzec 2009 r.
O zaprzestanie celowego zakłócania i tolerancję do nadawców zakłócających łączności prowadzone przez grupę krótkofalowców polskich rozmawiających na tematy chrześcijańskie w paśmie 80m apeluje Jurek SP3SLU. Pełny tekst apelu .

4 marzec 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

25 luty 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

18 luty 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

11 luty 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

4 luty 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

30 styczeń 2009 r.
Informujemy, że koledzy z klubu SP3PSM podjęli się trudu związanego z zapewnieniem właściwych warunków do przeprowadzenia egzaminu na świadectwo operatora w służbie radiokomunikacyjnej amatorskiej. Prezes klubu - Marian SP3AFO - przesłał do UKE informację, że w Poznaniu jest grupa osób zamierzających przystąpić do takiego egazminu. Ustalono, że egzamin odbędzie się 15 marca 2009 r. o godzinie 10:00 w Osiedlowym Domu Kultury "Korona" w Poznaniu ul. Os. Bolesława Śmiałego Pawilon 104. Wszelkie informacje na temat egzaminu znajdą koleżanki i koledzy na stronie internetowej UKE. Przypominamy, że na dwa tygodnie przed terminem egzaminu do UKE musi dotrzeć od każdej z zainteresowanych osób wypełniony wniosek. Należy również dokonać opłat. info - Jacek SQ3WW

28 styczeń 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowymi informacjami o ubezpieczeniu członkow PZK w ramach opłaconej składki czlonkowskiej.

21 styczeń 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

14 styczeń 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

11 styczeń 2009 r.
Pojawiło się nowe ogłoszenie.

7 styczeń 2009 r.
Zamieściliśmy dzisiejszy Komunikat Sekretariatu ZG PZK.

6 styczeń 2009 r.
Informuję , że dnia 5.01.2009 r.odszedł z naszego grona krótkofalowców kolega Romek Nemec SP3RNJ. Ostatnie pożegnanie kol. SP3RNJ w kaplicy cmentarnej w Skórzewie koło Poznania dnia 10.01.2009 r. godz. 11.00. info - SP3IK

3 styczeń 2009 r.
Zamieściliśmy Komunikat Klasyfikacyjny Krajowych Zawodów DIGI MODE 1.8 MHz zorganizowanych w 90 rocznicę wybuchu POWSTANIA WIELKOPOLSKIEGO .

Zamieściliśmy także zaproszenie do udziału w VI Krajowych Zawodzch HELL 2009 (KZ HELL 09) oraz VIII Krajowych Zawodach PSK 2009 (KZ PSK 09) w rocznicę odzyskania niepodległości na Ziemi Leszczyńskiej.

Archiwum aktualności 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Będziemy wdzięczni za wszelkie uwagi dotyczące tego serwisu, oraz za informacje które będziemy mogli tutaj zamieścić z pożytkiem dla wszystkich Koleżanek i Kolegów.  >>>>

Strona ta powstała przy życzliwej pomocy Wyższej Szkoły Komunikacji i Zarządzania w Poznaniu, która udostępniła nam miejsce na swoich serwerach.